Kundenportal

Wasser- und Energie­verbrauch jetzt auch online erfassen! In unserem Kunden­portal können Sie Ihre Verträge einsehen, Zähler­stände melden, Rechnungen kontrollieren und ihre Abschläge nach­vollziehen. Und das alles für Trin­kwasser, Strom und Gas.

zum Kundenportal

Äpfel gesucht: Stadtwerke sammeln für den echten Pfaffenhofener Apfelsaft

28. September 2022

Deine Äpfel spenden Bäume

Auch in diesem Herbst sammelt das Team Stadtgrün der Stadtwerke wieder Äpfel für den Original Pfaffenhofener Apfelsaft. Am 18. und 25. Oktober fahren die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter  von  die Stadtwerke und sammeln die an der Straße stehenden Äpfel ein. Alle Äpfel sind herzlich willkommen.

2020 haben die Stadtwerke mit großem Erfolg erstmalig alle Pfaffenhofener Gartenbesitzer aufgerufen, ihre Äpfel zur Herstellung des original Pfaffenhofener Apfelsafts zu spenden. Eine Aktion, die in den vergangenen zwei Jahren viel Zuspruch gefunden hat. Nun steht die späte Apfelernte 2022 an: Das Team Stadtgrün der Stadtwerke sammelt erneut alle gespendeten Äpfel ein und lässt diese professionell entsaften. Der fertige Pfaffenhofener Apfelsaft wird dann über die Initiative „Pfaffenhofener Land“ und im Kundencenter der Stadtwerke in der Weilhammer Klamm zum Kauf angeboten. Mit dem Reinerlös wird die Pflanzung von Bäumen in Pfaffenhofen unterstützt– getreu dem Motto „Dein Apfelsaft pflanzt Bäume“.

Wie auch im vergangenen Jahr werden die reifen Äpfel erst im Oktober gesammelt. Der Grund dafür liegt in der höheren Fruchtsüße, die diese Äpfel aufweisen.  

Oft können Besitzer und Besitzerinnen von Apfelbäumen nicht alle Früchte selbst verarbeiten. „Das ist wirklich schade und muss nicht sein“, findet Mario Dietrich, Pfaffenhofens oberster Gärtner. Damit es auch heuer wieder den beliebten regionalen Apfelsaft geben kann, beginnt ab sofort die Sammelaktion, an der sich alle Apfelbaumbesitzer beteiligen können.

So einfach geht’s: Ab sofort kann man sich beim Team Stadtgrün für die Apfelspende anmelden. Telefonisch unter 0174-1539514 anrufen oder eine E-Mail an mario.dietrich@stadtwerke-pfaffenhofen.de mit Namen und Anschrift senden. Im nächsten Schritt können alle Spender ihre geernteten Äpfel am 18. oder 25. Oktober bis spätestens 8 Uhr in einer Kiste, einem Karton oder einem Kartoffelsack gut sichtbar an die Straße stellen. Dort werden sie vom Team Stadtgrün eingesammelt und zum Entsaften gebracht.

Damit auch beim Jahrgang 2022 eine hervorragende Apfelsaft-Qualität gesichert werden kann, bittet das Team um Mario Dietrich darum, keine faulen, verschmutzten oder unreifen Äpfel abzugeben, um unnötige und aufwändige Sortierarbeiten zu vermeiden.

 

Stadtwerke Pfaffenhofen - Äpfel gesucht: Stadtwerke sammeln für den echten Pfaffenhofener Apfelsaft